Rated 4.8 with 200+ reviews
Rated 4.5 with 360+ reviews
Trusted by 500+ Companies Globally
In such a well-connected world, e-learning has become imperative for education and corporate training. However, translation of your course into multiple languages is not enough. Your learners worldwide need your e-learning materials in contextual, cultural, and linguistic flavors.
That's where Acadecraft comes in-order to give you services for e-learning translation and localization solutions. We make sure that anything that we develop is native to the learners of any region through our adaptation of the language and experience learned itself.
Reach us at Acadecraft in order to discover how our eLearning content localization services can change your global learning and training strategy.
eLearning translation and localization for the global learner requires more than just words. It's all about setting every detail of your content material by text, visuals, and even multimedia. A perfect alignment in terms of language, culture, and learners' expectations can bring localization together beautifully and accurately. Here's why Acadecraft will be the right partner for your eLearning localization needs:
Acadecraft's linguists specialize not only in language but also in the industries they serve. We adapt every content with utmost precision, using the proper terminologies used in the specific industry. This makes the data intuitive and technical.
Localization really refers to the act of adapting content to local culture. We adjust idioms, metaphors, examples, and even imagery to suit the values, traditions, and preferences of the learners. The culture sensitivity is 100% protected.
There will always be terminology in a given industry and its requirements. Consider localizing your learning and training module to make complex terms with context in the target language to translate. The native tongues can standardize and localize.
We take care of everything related to your e-learning content-be it, images, audio, video, or interactive elements. Our media localizers make sure that your visual assets are just perfectly in sync with the cultural preferences of your learners.
Compliance with regional standards and regulations is critical. Here at Acadecraft, we ensure that your e-learning content matches the standards of local academics as well as industry compliance requirements with updated information about changing regulations.
We work in conjunction with your Learning Management System to ensure the content localizes elegantly. Be it quizzes, interactivities, or assessments, we provide everything that works well with all languages and platforms.
We ensure quick turnaround time for complex localization projects. We achieve this with advanced translation management systems and cloud-based tools, from a single course localization up to an entire training program in multiple languages.
We create eLearning materials to meet all commercial and academic requirements. We guarantee that eLearning content localization is individualized, accessible, and culturally appropriate using text and multimedia. This is how we do it:
Our qualified translators are not merely literal; they can modify the text to maintain the intended meaning in accordance with the learners' understanding and acceptance of it. To improve learner engagement, we would take into account the target audience's language skills and cultural preferences.
Our native language voice-over and dubbing services bring your e-learning content to life. We use the expertise of our professional native speakers to ensure that the tone and pronunciation are culturally appropriate. We pay attention that the natural lingo is communicated well to the target audience. With accurate audio synchronization, our voice artists deliver content that sounds seamless and engaging in any language.
Subtitles aren't just for accessibility; they improve learning for all. Whether it's a noisy environment or a read-along, the translation is on-point with our precisely synchronized subtitles. We provide expertly timed subtitles in sync with your audio and visual content, supporting learners across all regions and platforms.
Images, colors, symbols, and icons can convey meaning differently in other cultures. Our company works to ensure that all visual elements of your e-learning courses are culturally appropriate and adapted so that the message comes across clearly to any audience.
The most important types of content in the e-learning platform are interactive quizzes, assessments, and exercises. We localize these so that they function smoothly and reflect learning objectives through culturally suitable means.
We ensure your locally translated content integrates well within any learning management system so that learners can read, work through, and finish courses with no technical complications.
Besides such cultural and linguistic localizations, we ensure that all your e-learning material adheres to the legal requirements and standards of such regions. This can include a range from data protection law compliance to industry-specific training standards.
Acadecraft provides multilingual support across all the important e-learning platforms. This will fully ensure compatibility with learning management systems of localized content and accordingly conform to industry benchmarks such as SCORM and AICC, meaning integration and working capability on all devices.
You can then reach out to Acadecraft today and learn how our eLearning translation and localization services can help you connect better with the minds and preferences of your trainees from all around the world.
Localization is not merely translated but rather an experience and way of touching your audience. Professional services coupled with modern technology at Acadecraft make sure that your e-learning content is perfectly globalized with the personal touch of your vision.
We adjust our content in a way so that learners feel it was specifically created for them in a given region.
From the language to the images, everything has been created to blend in with the local way of life.
We understand that proper e-learning requires more than just translation. There must be a deep link between the content and the culture. Each localization project undergoes great care and attention. Here is our step-by-step process, very detailed, ensuring we meet the diverse needs of learners all over the world:
We create a localization plan for you based on your unique requirements. We do this based on your desired audiences and content goals.
We examine your material and decide what should be changed. This can include interactive elements and multimedia, including text and images.
We translate texts maintaining the sense and cultural aspects of the original message with the use of native linguists. This is how content remains relevant and interesting for the target audience.
We localize images, videos, and audio in sync with the cultural references of the learners.
We provide dubbing and voice-over services for videos. This includes matching the audio to the language, jargon, slang, and culture of the learners.
We create synchronized and captioned text for all learners, including those with hearing challenges.
All localized content undergoes a cultural review to ensure that the visuals and language appear exactly before the target audience.
We offer the information in the appropriate format. For seamless final delivery, our team guarantees simple integration with your LMS.
Let our expert localization services unlock all the potential of your educational content. Engage with learners everywhere on their terms, in their own language and cultural context. Get started now to spark interest and produce amazing outcomes!
Localizing eLearning and translation are crucial in today's worldwide market to reach a variety of audiences. Adjusting content to linguistic and cultural requirements may improve learning retention and engagement for a business.
Personalized e-learning material reflects local culture and enhances the learning experience by increasing relevance, reality, and effectiveness.
Localization removes language barriers, therefore making it possible for the students to learn in their native languages. This approach ensures education is inclusive and accessible for all demographics.
Localization is important because it ensures that the learning content of your e-learning course will be relevant, engaging, and accessible for learners worldwide. Below are eight major benefits attributed to localizing e-learning and translation.
Localized content is highly appealing because it is in the student's language and culture. It increases active participation and even learning quality.
The more a learner becomes connected to the content, the better he or she retains information. Localizing elearning and translation improves understanding and enhances retention of the material.
Localization opens new markets and geographies for your training programs or education courses. This could be the starting point for developing business on a global scale and expanding educational and training horizons.
Localization of e-learning ensures that learners from different backgrounds and places can appreciate quality learning on the same level, thus fostering inclusiveness and diversity.
Provide learners with material in their native tongue and adjust it appropriately within the context of culture. These concerns ensure that you enhance their learning and performance outcomes.
Localization enables you to provide consistent training or learning experiences worldwide by adjusting the content to suit local requirements.
When localizing your material, it's crucial to ensure it complies with local regulations. This enables you to adhere to the specific standards in those regions and avoid any possible legal issues.
E-learning localization is an affordable way to provide individualized training. Instead of producing brand-new content for every region, it enables you to modify already-existing items.
At Acadecraft, we offer specialized elearning localization services for various sectors. Below are six sectors that we support:
We localize training and learning across the globe in a culture-specific manner appropriate for each target audience. This makes the training process suitable based on region or local requirements. Overall, people can have better outcomes with native content that is highly compliant and accurate.
We implement global curriculums for institutes and ensure their learning materials reach students from different language backgrounds. This makes education highly contextual with terminologies that resonate with learners deeply for better retention. This field can use localization to utmost advantage for better outcomes.
Our services localize healthcare technologies so that the medical terms become much easier to understand by locals. This helps the patient-doctor relationship as well. Healthcare information being localized is also helpful for patient care, as illnesses and other protocols can be explained and understood better.
We can correctly localize technical content for industry-specific terms and concepts suitable for international learners. Technical content requires the most amount of context and explanations to make everything relatable. The emphasis on the right guidelines through localization can also bring closure to newcomers.
We provide localized compliance training and financial education to meet regional laws and standards. Especially for people who prefer to understand every detail in their regional language, we make it all happen through industry localization experts who have20+ years of experience. This ensures all information is precise and targeted.
Our solution enables governments and NGOs to raise money, educate, and support audiences around the world by making content accessible and culturally appropriate. This sector can benefit a lot by supporting awareness information and using localization techniques that benefit both people and philanthropists alike.
Acadecraft's team is dedicated to understanding your needs, providing tailored solutions, and discussing pricing options. Simply complete the form, and we will reach out to you within 24 hours.
Localization is essentially translation with a difference. While translation focuses on changing words into another language, localization adjusts the contents according to any cultural, technical, or regulatory context.
Yes, we provide the full multimedia localization process: dubbing, voice-over, subtitling, and more.
We are very collaborative with the client to ensure that we meet requirements and deadlines depending on the size and complexity of the project.
Yes, we can deliver a content piece in multiple languages all at one point so that all the versions are uniform.
We work in an enormous spectrum of industries. We provide localization services for corporate training, education, healthcare, technology, finance, government, and more.
Our comprehensive strategy and industry knowledge guarantee excellent elearning localization solutions. Due to our unwavering dedication to quality, we have established ourselves as a reliable brand in the international market.
Want to expand your eLearning to millions of learners across the globe? Contact Acadecraft today to explore your project and discover how localization services from us can set you on a higher trajectory for your eLearning initiatives.
Collaborating with Acadecraft has been a fantastic experience. Led by Jumi and Akash, their team consistently delivered high-quality content, always meeting the tight deadlines. They were quick to incorporate feedback, did reiterations and adapted to our requirements without hesitation. The team's proactive approach in accommodating our last-minute requests and changes was instrumental in ensuring the success of the project. Highly recommended!
We needed some short videos to improve our virtual induction training program. Acadecraft understood our elearning content requirements properly and added the essence of the content for virtual induction with gamification elements that we needed. They meticulously executed the task and crafted eLearning videos to help us achieve our goals.
I required a comprehensive elearning solution for my corporate training program, and I am mesmerized by the perfectly executed work done by Acadecraft. The professionally crafted videos align with my training objectives. Their work demonstrates experience, knowledge, and professionalism.
Their 3D elearning video solutions are amazing. They are a perfect blend of art, color, shape, sound, and editing. They create the video and make it engaging and immersive.
Partnering with Acadecraft was a game-changer for my elearning solutions in my business. I highly recommend this organization and would love to collaborate with them again.
With a holistic approach to creating powerful blended videos, Acadecraft delivered expertly executed corporate elearning solutions. I appreciate the relentless efforts of the team with their in-depth knowledge and analytical skills effectively catered to my needs.
The services Acadecraft has given me exceeded my expectations; the team actively paid attention to my requirements and went the extra mile in researching and creatively developing awesome elearning content that lines up with my corporate goals.
They exceeded my expectations, both in delivery and quality. They stuck to the turnaround time and were constantly in touch with me throughout the creation process.
I recommend working with Acadecraft for their corporate elearning solutions, as they have great hands-on use of animation, graphics, and other creative assets.
We were impressed by Acadecraft's LMS development, which they were able to customize according to our needs. Acadecraft subject matter experts were able to transfer our courses into eLearning, and their team handled it flawlessly and delivered incredible results. Working with Acadecraft was an experience to remember.
Acadecraft has been an invaluable partner in our journey towards excellence in certification. Their commitment to delivering exceptional service, coupled with their unwavering dedication to timeliness and quality, has truly set them apart.
From the outset, their team has demonstrated a keen understanding of our needs, consistently delivering reports with meticulous attention to detail. Their responsiveness is commendable; whenever we've reached out with queries or requests, they've always been prompt and accommodating, ensuring a smooth and seamless experience.
One of the standout aspects of Acadecraft's service is their ability to deliver reports in a timely manner without compromising on quality. This has been instrumental in our decision-making processes, allowing us to make informed choices based on accurate and insightful data.
Acadecraft has consistently exceeded our expectations with their exemplary service, timely responsiveness, and unwavering commitment to quality.
Acadecraft's Voice-Over service was amazing! The team provided accurate and culturally relevant recordings for what we expected. They showed true professionalism and expertise. We highly recommend Acadecraft for their excellent Voiceover services.
Always impressed with Acadecraft's expertise! Their translation services play a vital role for our company to drive international growth within our team and clients.
AcadeCraft's assessment content creation team was able to understand our unique requirements and created customized assessments that fit our needs. The team was prompt and professional, and the quality of their work was good.
Acadecraft have recorded several audiobooks for us. They have a wide range of talented artists with different accents who really bring our stories to life. Their work is of high quality, with good attention to detail.
Acadecraft are reliable, efficient and friendly. Their services are highly recommended by us.
As a producer, I've had the pleasure of using Acadecraft for sourcing VO and liaising with artists for several film projects. They offer a wide range of VO profiles and the artists I have collaborated with all were talented and professional. The team at Acadecraft have supported me with great professionalism, responsiveness and creativity. I highly recommend their services.
Acadecraft has been helpful with connecting our editorial team with subject matter experts (SMEs) who help us QA assessments and create solutions for computational assessments. They have been able to find SMEs to meet our needs and our deadlines. We are happy to continue to partner with Acadecraft.
Acadecraft team is always very supportive, and we and Acadecraft corroborate to create educational contents for K12 Students in India.
We appreciate Acadecraft teams' professionality, punctuality, creation skills in each subject.
I am thrilled to share my testimonial for Acadecraft which creates interactive and engaging content. Working with this team has been an absolute pleasure from start to finish. Not only did they create outstanding content for our project, but they also went above and beyond to ensure that it was interactive, engaging, and effective.
Throughout the entire process, the team was highly cooperative and communicative, always available to resolve any issues or concerns that arose. They truly made us feel like partners in the project, and their dedication to delivering high-quality content was evident in every interaction.
Thanks to their exceptional work, our project was a huge success, and we couldn't be happier with the results. I highly recommend them to anyone looking for a team that is passionate, professional, and committed to excellence. Wishing them all the best in their future endeavors.
The team at Acadecraft has truly been an end-to-end service provider for us, providing content development services and their commitment, attention to detail and expertise have made the project a success. Their team's dedication, attention to detail, and expertise have been unmatched, making our partnership an absolute pleasure. We highly recommend Acadecraft to anyone looking for a reliable and efficient education solutions provider.
Our experience working with Acadecraft has been great. Their highly knowledgeable team of experts was always available to answer our questions, provide guidance, and ensure we were delighted with the services. Their thorough, accurate assessments provided valuable insights that helped us make informed decisions about our exam performances.
We look forward to continuing our partnership with Acadecraft and leveraging their expertise to help us achieve our business goals.
I recently used Acadecraft's Video Editing services and I am extremely impressed with the quality of their work. The team at Acadecraft was highly professional, attentive and skilled in delivering my company’s project on time and within budget.
Their attention to detail was impeccable, and they understood my needs and requirements very well. They were able to create a video that not only met my expectations, but far exceeded them.
Throughout the process, they kept me informed and updated on the progress of the project, and were always available to answer any questions I had. Their customer service was excellent, and they were always friendly and easy to work with.
I highly recommend Acadecraft's Video Editing services to anyone who is looking for a high-quality and professional video editing experience. They are truly experts in their field and I look forward to working with them again in the future.
The video creation team of Acadecraft is insightful. They understood my requirements carefully and delivered a winning video that perfectly aligned with my business needs.
With a good script, content, sound, and editing – Acadecraft helped me with the best video content to strategize my marketing and promotional campaigns. Their tremendous experience in video editing and professionalism in serving the customer before and after delivering services are commendable.
The passionate team knows great about getting into the details and providing impeccable video services. I am extremely impressed by the work Acadecraft has delivered to me.
I appreciate my collaboration with Acadecraft and look forward to availing of services again.
I am thoroughly astounded by Acadecraft's proficient skills! Their exceptional voiceover and translation services were instrumental in amplifying our marketing endeavors and video promotions. They enabled us to communicate effectively with varied audiences and significantly propelled growth across numerous media platforms.
Working along with Acadecraft has been an exceptional journey. Their meticulous attention to detail and commitment to maintaining the essence of the content in the transition from English to Arabic was truly impressive. The collaborative spirit and timely communication made the entire process smooth and enjoyable. Without a doubt, I wholeheartedly endorse their services for a remarkable translation experience.
I am delighted to share my feedback with you on working on the editing and print layout of 9 documents under the KECF project. Overall, I am very happy with the speed with which these documents were edited and the fine attention to details. I also deeply appreciate the quick corrections that were made on our request. Particularly, working with Sanjana was a real pleasure, as I found her very attentive to our requests and her internal quality checks before she sent the documents to us greatly reduced my workload. So many thanks Sanjana! I look forward to working with your agency if such a need arises in future too. Many thanks to Sanjana and your entire team.
I am pleased to share that Acadecraft has demonstrated an excellent understanding of our Operations processes, ensuring a smooth and efficient knowledge transfer. The team, including the project coordinators, is highly responsive and addresses any concerns swiftly leading to effective resolutions and seamless delivery.
